Quem nunca teve dúvida sobre a maneira correta de se
escrever uma palavra? São as vezes tão parecidas, não? Será que usamos S, SS,
ou Ç? Usar J ou G? Dúvidas e mais dúvidas... Nossa tão amada e temida língua
portuguesa possui muitas regras para definir a maneira correta de se escrever
uma palavra, e muitas vezes nos confundimos com essas regras. O jeito é
conferir no dicionário. Mas e se não temos um bom dicionário por perto. E, mais
uma coisa importante, será que o dicionário está de acordo com as novas regras
do Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa?
Então vai minha dica: Acesse o VOLP, o Vocabulário
Ortográfico da Língua Portuguesa, no site da Academia Brasileira de Letras. O
endereço é:
São 381.000 verbetes, com a classificação gramatical e
outras informações. Você pode escrever só as primeiras letras da palavra, e vai
aparecer uma listagem de todas as palavras que começam com essas letras. Por
exemplo, se você pesquisar “inex”, o sistema vai mostrar a seguinte relação de
palavras:
- inexo (cs) adj.
- inexorabilidade (z) s.f.
- inexorado (z) adj.
- inexorável (z) adj.2g.
Assim, você pode aprender que a palavra “inexorabilidade” e
suas derivadas “inexorado” e “inexorável” são na verdade pronunciadas com o som
de Z, e não de CS, como a maioria das pessoas costuma falar. Portanto, falar
/inecsorável/ é errado. O certo é /inezorável/.
Use sempre o VOLP, e surpreenda-se com a língua portuguesa.
Não perca a próxima dica em breve!
André Luiz
Março de 2013
